Teatro Derby

• Due realtà. Un solo teatro. Grazie all’interessamento e al sostegno dell’ assessore al Tempo Libero del Comune di Milano Giovanni Terzi, gli spazi dell’ex-cinema Nuovo Arti in via Mascagni 8 diventano, dal 21 gennaio prossimo, la casa del “teatro dei milanesi”, il Teatro Derby.
  Un nome che rievoca lo spirito e l’atmosfera dell’ormai leggendario locale milanese degli anni sessanta che ha assisto alla nascita del cabaret italiano. Una palestra per la comicità di artisti emergenti che diventa oggi palestra per il teatro a tutto tondo.

Due le anime di questa nuova realtà milanese, gestita dal Teatro delle Erbe: la programmazione affidata a Maurizio Colombi, già regista del musical dei record Peter Pan e direttore artistico del Teatro delle Erbe, e “ PROGETTO DERBY”, un laboratorio all’interno del Teatro Derby con la direzione artistica di Teo Teocoli (per il cabaret) e Mario Lavezzi (per la parte musicale).
“Una realtà, quella del Derby, - dichiara l’assessore Terzi - che ha fatto la storia del teatro dedicato alla comicità e all’intrattenimento di qualità. Un simbolo di Milano che a quasi 50 anni dalla nascita, dopo ventanni di silenzio, torna a vivere nel cuore della nostra città. Un progetto per tutti ma soprattutto per i giovani: per gli artisti emergenti che si esibiranno sul palco e per i ragazzi che impareranno a conoscere e apprezzare, sentendosi coinvolti, un’importante realtà della cultura italiana.”
La stagione offrirà quindi, a prezzi contenuti, un calendario che spazierà da show di cabaret a spettacoli di danza, concerti jazz, appuntamenti con la lirica, ma anche eventi pomeridiani per bambini.
“La gestione del Teatro Derby - afferma Fabrizio Carbon, Amministratore Delegato di Teatro delle Erbe srl - è per noi una nuova doppia sfida che viene accolta con entusiasmo: innanzitutto riproporre parte dell’effervescente programmazione del Teatro delle Erbe, che ne aveva fatto negli anni, un punto di riferimento nel panorama teatrale milanese e, come obiettivo fondamentale, affermare il Teatro Derby come “ teatro dei milanesi”, con una programmazione varia ed accessibile a tutti.”
A inaugurare la stagione, lunedì 21 gennaio alle ore 21.00, il primo appuntamento di “ PROGETTO DERBY”, (poi ogni lunedì e giovedì), con Teo Teocoli e Mario Lavezzi che reinterpreteranno con la loro arte il vero spirito della “Milano da Bere”.

Il Teatro Derby ringrazia gli sponsor che credono in questo progetto: Alcatel, Toshiba, Peugeot Milano, Televisionet, Sportsman Club, Whats'Up ed Antares Hotel

STAGIONE TEATRALE 2008/2009 TEATRO DERBY

RASSEGNA “DERBY IN ENGLISH”

30 settembre, 7-14-21-28 ottobre25 novembre, 2-9-16 dicembre ore 21.00
" CULTURE SHOCK" - www.culture-shock.it
con John Peter Sloan, Dave Dickens, Daniela Di Muro, Carol Visconti, Herbert Pacton.
Culture Shock é la prima commedia originale in inglese e dal vivo, ad essere rappresentata in Italia. . Nel 2007 lo spettacolo ha ottenuto un enorme successo, con 15 repliche di tutto esaurito al Teatro Zelig.

4-11-18 novembre, ore 21.00“THE CAVEMAN, l'uomo delle caverne” con John Peter Sloan ( English version)– www.cavemanshow.com
Frutto di tre anni di studi di antropologia, preistoria, psicologia, sociologia e mitologia, l’opera teatrale originale, scritta da Rob Becker, commediografo, e protagonista della versione statunitense, è stata portata sul palco per la prima volta il 26 marzo 1995 allo Helen Hayes Theater di New York, diventando, dopo 2 anni e 702 performance, il monologo di più lunga durata nella storia di Broadway.
Questo sguardo preistorico alla battaglia dei sessi è uno studio umoristico che affronta le dinamiche di coppia, spingendo, con forte impronta ironica, sulle incomprensioni tra uomo e donna e su come tali differenze possano creare fraintendimenti.

Cabaret, prosa, musica e danza

13 settembre ore 21.00
Felix Company presenta
“TRIBUTO A FRANK SINATRA”
a 10 anni dalla scomparsa
Con l’Hopeless Jazz Band
Gianpaolo Cecchetti Vocal
Lorenzo Livraghi Piano
Gino Valdegrani Trombone
Francesco Licitra Sax
Alberto Guareschi Contrabbasso
Vanni Stefanini Batteria

27 settembre ore 21.00
Felix Company presenta
“VIVO DI TANGO”
Con gli artisti di Milongueando

9 ottobre ore 21.00
I CAMALEONTI” in concerto.

15-16-23 e 30 ottobre, 6-13-20-27 novembre, 4-11 dicembre ore 21.00
“SENZA IMPEGNO”, il primo grande LATE NIGHT SHOW all’americana.
Senza impegno è lo spettacolo rivelazione che ha registrato il tutto esaurito nella stagione 2007/2008.
E’ nato dalla volontà di un gruppo di autori televisivi (Comedy Bros) e di un
produttore indipendente (The Exnovo) di portare a teatro la più classica forma di intrattenimento televisivo americano, il late night e trasformarlo in uno spettacolo comico travolgente che racconta l’attualità in modo unico, fresco e divertente.
Senza impegno porta una ventata di aria fresca alla comicità italiana.
E’ uno show comico satirico che prende in giro l’attualità e il costume ma lo fa
senza impegno: senza cioè essere schierato.
Fare un grande Late Night Show all’americana, è il pretesto per un gruppo di nuovi comici per creare un happening e stabilire con il pubblico un rapporto unico e irripetibile.
๏C’è un conduttore, Andrea Vasumi, bravo e graffiante
๏C’è una scrivania, in cui Andrea intervista i suoi ospiti
๏C’è un gruppo di nuovi comici irriverenti e divertentissimi
๏C’è una band che suona dal vivo
๏C’è un balletto mozzafiato
๏Ci sono ogni settimana nuove gag, battute e tormentoni
Cosa fanno?
•Fanno battute
•Fanno interviste
•Fanno casino.
•Ma soprattutto: fanno ridere.

17-18 ottobre – ore 21.00
Vik and the Doctors of Jive
“C’era una volta…”That’s amore! O se non lo è poco ci manca. Questo è il sentimento di chi assiste per la prima volta allo show di “Vik & the Doctors of Jive”, il gruppo che più di ogni altro rappresenta il genere jive/ swing in Italia. Lo show offerto da “Vik Dinamite” (Vittorio Marzioli – voce e leader del gruppo) è ritmato, esilarante e ricco di gag che fanno il verso alle fumose notti di Buscaglione trascorse nei night club. Vik insieme a “Lu due dita” (Luca Cacucciolo – piano) e agli altri componenti dell’orchestra ripercorrono i grandi standard swing americani e nostrani, da Sinatra a Dean Martin, da Buscaglione a Carosone. Vik è un vero gangster dello swing ed esalta
le proprie capacità interpretative quando calca il palco dei jazz club (travolgente l’ultima performance del maggio scorso al Blue Note di Milano).

6-13-20-27 ottobre, 3-10-17-24 novembre ore 21.00
“PROGETTO DERBY”. La rassegna comica ideata e curata da Teo Teocoli.

24-25-26-31 ottobre e 1-2 Novembre ore 21.00
“ORGASMO E PREGIUDIZIO” – regia di Ammendola e Pistoia – con Diego Ruiz e Fiona Bettarini
La commedia cult recitata tutta su un gran letto matrimoniale, che ha fatto morire dal ridere più di 90.000 persone, sembra non conoscere la parola fine. Diego Ruiz e Fiona Bettanini sono già tornati ad allenarsi in palestra per poter vestire i panni (uno slip tigrato per lui e una guepiere sexy per lei) dei due protagonisti.

5-7-8-9-12-14-15-16-19-21-22-23 novembre ore 21.00
“THE CAVEMAN, l'uomo delle caverne” con Maurizio Colombi e la regia di Teo Teocoli - www.caveman.it
Ritorna dopo il grande successo della passata stagione, lo spettacolo monologo che, con il nome Defending the Caveman, è stato il più longevo nella storia di Broadway.

27-28-29-30-31 gennaio, 1 febbraio ore 21.00
" OUTLET" di Cinzia Leone e Paola Cannatello – Con Cinzia Leone
“Ma visto che questo spettacolo si chiama Outlet, quanto c’è di sconto?
Ma se io me ne vado alle dieci e vedo solo mezz’ora, quanto pago?
Ma se io vengo, ma rimango fuori dal teatro, quanto mi costa?
Ma se io non vengo, ma rido a casa per conto mio, non pago proprio,vero?
Quanto ci piace risparmiare! Quanto ci piace scovare le formule più impensate per spendere di meno. In parte perché non ci abbiamo un euro. In parte perché risparmiare è l’unico modo per non smettere di comprare.
Nell’Outlet entriamo poveri perché cerchiamo gli sconti, ma usciamo sentendoci ricchi perché abbiamo comprato roba firmata. Non importa che sia dell’anno prima e quindi sia caduta in prescrizione. L’importante è che sia firmata.Io, quando esco dall’Outlet, mi sento più firmata di un referendum. La mattina dopo, infatti, non mi vesto, mi abrogo.Siamo usciti dall’era dell’immagine, ma siamo entrati nell’era dell’immaginazione. Quello che non hai che ti frega se non ce l’hai tanto te lo immagini.Possiamo comprare per 199 euro una bagnarola di gomma, che viene spacciata per piscina. Possiamo andare all’estero risparmiando quasi il biglietto per intero, se riusciamo a prendere un volo “LASTMINUTE”, ossia all’ultimo minuto. Sempre se ci riusciamo, perché all’ultimo minuto spesso non ci si riesce, avendo a disposizione solo un minuto, e per giunta l’ultimo. Comunque, non riuscendo a prendere il volo, il risparmio è garantito.
Esaltati dal bluff dell’offerte risparmio, abbiamo trasformato i nostri sentimenti in sentimenti outlet. Se incontriamo nuovi amici: io quando mi presento non dico piacere, dico TIM. Se l’altro mi risponde VODAFONE io neanche gli rispondo. Oggi un vero amico si vede dalla ricarica.”

3-4-5-6-7-8 Febbraio 2009, ore 21.00
“RISATE AL 23 PIANO “di Neil Simon- Regia di Claudio Insegno – con Claudio Insegno - Franco Mannella - Roberto Stocchi - Stefano Messina - Marco Cavallaro - Marta Altinier - Sabrina Pellegrino - Renato Sannio - Ilaria Giorgino.
È il 1953. Siamo negli uffici del "Max Prince Show", un programma televisivo, e, più precisamente, al ventitreesimo piano di un edificio nella 57ma strada, tra la Quinta e la Sesta Avenue. Ci troviamo nella stanza degli autori. Sei autori alle prese con una puntata del "Max Prince Show" e, soprattutto, alle prese con il difficile, irrequieto, irriverente ed esilarante Max Prince! Un personaggio televisivo molto famoso che, ogni sabato sera con il suo show, fa ridere e riflettere milioni di telespettatori di tutta l'America, ma un uomo difficile da sopportare e da amare, che comunque suscita nei suoi autori una grande ammirazione…soprattutto perché tratta con rispetto i suoi autori. E li paga più di chiunque altro: guadagnano tutti più del Governatore di New York…beh, sono anche più divertenti del Governatore di New York! E ora li vediamo intorno al tavolo, intenti a trovare e scrivere battute divertenti che devono uscire dalla bocca di Max Prince. E' un giorno come un altro, ma non è il giorno più felice del"Max Prince Show", dato che la N.B.C. ha deciso di tagliare di mezz'ora lo show. Ma i nostri autori, capeggiati da Max Prince, combatteranno una loro guerra privata a colpi di battute, all'interno del loro ufficio al ventitreesimo piano…magari non vinceranno, non abbatteranno il 'nemico', ma lo faranno morire…dal ridere!

17-18-19-20-21-22 – 24-25-26-27-28 Febbraio e 1 marzo ore 21.00 :
“FINCHE' MAMMA NON CI SEPARI” - Regia di Antonio Giuliani.Con Diego Ruiz, Francesca Nunzi, Pier Paola Bucchi, Luciana Frazzetto.
Cosa c’è di più romantico di una casetta in montagna con la neve che imbianca il paesaggio?
C’è qualcosa di più tenero di farsi le coccole sotto a un caldo piumone davanti al caminetto? Se poi aggiungiamo che la nostra coppia di sposini è in dolce attesa di un frugoletto, l’atmosfera rischia di diventare quasi mielosa.
Questa però non una stucchevole commedia sentimentale, né un romantico tributo al dolce sentimento dell’amore, perché Diego e Francesca non sono soli: due presenze sinistre e inquietanti disturbano la loro tranquillità.
Non si tratta purtroppo di una coppia di spiriti maligni, né di due fantasmi con le catene! Magari! Per loro basterebbe un bravo esorcista o anche una semplice treccia d’aglio.
Sfortunatamente la minaccia che incombe sui due innamorati non si può combattere con strane formule magiche o con un esercito di ghostbusters! No! Ci vuole ben altro per arginare quello che rappresenta un costante attentato alla serenità della coppia! Ancora non hanno inventato un arma di difesa adeguata per il peggior nemico del matrimonio! Non esiste un manuale di sopravvivenza peri continui agguati che da sempre ci fanno loro: le mamme!
E’ vero, sembra irrispettoso, ma diciamoci la verità, tutti noi sappiamo bene che l’amore materno e l’assoluta dedizione e abnegazione di una madre, nascondono sempre un risvolto della medaglia!
D’altronde chi altro potremmo incolpare per i tanti complessi e le assurde manie che ognuno di noi ha?
Per di più una mamma, a un certo punto della sua vita, diventa anche una suocera e se andiamo a cercare sul vocabolario il significato di questa parola, non troveremo certo la definizione di una creatura angelica e discreta!
Tra sbalzi ormonali e attacchi di caldane, tra traumi infantili e acciacchi dell’età , tra tic nervosi e pianti improvvisi, la serata va avanti a colpi di battute feroci e gags esilaranti, frecciate fulminanti e stoccate precise ed efficaci.
Ma ricordiamoci che questa è pur sempre una commedia, quindi il lieto fine è d’obbligo!
In fondo in fondo com’è il detto? “Di mamma ce n’è una sola!” ….per fortuna!!!

Stagione Lirica

Produzione Felix Company
Accompagnamento musicale dell'Orchestra da Camera Giorgio Strehler:
L'Orchestra da Camera Giorgio Strehler è un insieme strumentale nato nel 1998 per volontà comune tanto dei Musicisti che la compongono quanto della direzione artistica della Felix Company, uno dei punti d'orgoglio della stessa.Gli incentivi che hanno stimolato la costituzione di questa formazione sono stati dettati dal desiderio di affrontare un repertorio insolito per tale compagine: quello operistico principalmente, anche se ci sono stati sviluppi pure in altri campi della musica. L'idea di allestire delle opere, di repertorio o meno, integralmente, ha rappresentato una vera e propria sfida per via delle numerose difficoltà, musicali e non, che simile progetto ha comportato e tutt'ora comporta. La riuscita delle produzioni finora realizzate non solo ci ha confermato la validità dell'iniziativa intrapresa, ma ha reso manifesta l'esigenza dello stesso pubblico di una tale iniziativa, esigenza che ci proponiamo di soddisfare con un continuo sforzo di perfezionamento musicale e produttivo. Ne danno prova i titoli e il materiale che potete vedere andando in giro per il nostro sito.Inoltre, ai fini di un ulteriore affinamento tecnico - musicale, l'Orchestra ha anche intrapreso ad eseguire un repertorio strumentale mirato, che spazia dal classicismo (lo Stabat Mater di Pergolesi, Le Quattro Stagioni di Vivaldi, La Messa da Requiem di Mozart...) al '900 storico, fino alla musica dei nostri tempi (Musical, colonne sonore - con trascrizioni di autori come Nino Rota ed Ennio Morricone -, le musiche di Gianpiero Reverberi (Rondò Veneziano), raffinate versioni solo strumentali delle più belle canzoni di Lucio Battisti, un ampio repertorio di canzoni napoletane e altro ancora).

4 ottobre ore 20.30 e 5 ottobre ore 16.00:
NABUCCO
Opera in quattro atti di Temistocle Solera
Musica di GIUSEPPE VERDI

1 novembre ore 20.30 e 2 novembre ore 16.00:
MADAMA BUTTERFLY
Tragedia giapponese di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica
Musica di GIACOMO PUCCINI

17 gennaio ore 20.30 e 18 gennaio ore 16.00:
LE NOZZE DI FIGARO
Opera buffa in quattro atti di Lorenzo da Ponte
Musica di WOLFGANG AMADEUS MOZART

14 febbraio ore 20.30 e 15 febbraio ore 16.00:
RIGOLETTO
Melodramma in tre atti di Francesco Maria Piave
Musica di GIUSEPPE VERDI

14 febbraio ore 20.30 e 15 marzo ore 16.00:
IL TROVATORE
Dramma in quattro parti di Salvatore Cammarano
Musica di GIUSEPPE VERDI

4 aprile ore 20.30 e 5 aprile ore 16.00:
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Melodramma buffo in due atti di Cesare Sterbini
Musica di GIOACHINO ROSSINI

Luca Uslenghi - Teatro dei bambini - I Giochi del sole
www.lucauslenghi.com

3-4-5 novembre, 9-10 febbraio, 4-5 maggio ore 10.00
25 ottobre ore 17.00 - Festa teatro / teatri aperti Agis Prezzo Speciale Euro 3,00
7 febbraio ore 16.00
“I colori del mondo - rituali e leggende per raccontare ai bambini i colori del mondo”.
spettacolo dedicato ai bambini di tutto il mondo . musica ,danza e teatro si intrecciano per raccontare culture di paesi diversi.
I bambini,guidati da luca uslenghi scopriranno il fantastico mondo della musica in un magico viaggio intorno al mondo diventando protagonisti di un evento gioiosoe poetico.
di luca uslenghi
con luca uslenghi e marialaura tropea
video : stefano reboli
oggetti di scena e costumi : cecilia torresi
musica:hector zazou ,wynton marsalis ,charles trènet
età consigliata :3/8 anni

15 novembre ore 16.00
17 Novembre ore 10.00
“Claude Debussy : la scatola dei giocattoli (la boite a joujoux)”
La scatola dei giocattoli balletto composta da claude debussy in 5 quadri,narra la storia di bambole e personaggi fantastici che vivono in una scatola colorata .
Un soldatino si innamora di una bambola ma trova un rivale, pulcinella . I due pretendenti si contendono l’amata in una campo di battaglia, a suon di piselli secchi .
Il soldatino rimane ferito , ma viene soccorso dalla bambola . Il soldatino sposa la bambola e di nuova regna la pace nella scatola dei giocattoli.
Luca uslenghi condurrà i bambini nel magico mondo musicale di claude debussy .
ideazione / adattamento teatrale e scene: luca uslenghi
con luca uslenghi e marialauratropea
video : stefano reboli
oggetti di scena e costumi : cecilia torresi
musica : claude debussy
età consigliata :3/8 anni

9-10-11 dicembre ore 10.00
13 dicembre ore 16.00
“Le vere storie di Babbo Natale”
In una notte fredda di luna piena sulle strade e nelle case regnava la massima tranquillità, le calze appese in bella mostra aspettavano la notte più bella dell'anno. Babbo Natale arriva ............................
di e con:luca uslenghi
danzatrice:marialaura tropea
video :stefano reboli
oggetti di scena e costumi : cecilia torresi
musiche:ravel, sakamoto, vivaldi.
età consigliata :3/5 anni

10 gennaio ore 16.00
12-13-14 gennaio 0re 10.00
“Pierino ed il Lupo”
pierino e il Lupo per voce recitante e orchestra, é una fiaba musicale per bambini, Prokofiev la compose nel 1936, con lo scopo non solo di divertire, ma anche far conoscere, attraverso il racconto, i vari strumenti dell’orchestra.
Ciascun personaggio é rappresentato da un differente strumento: l’uccellino dal flauto, l’anatra dall’oboe, il gatto dal clarinetto, il nonno dal fagotto, il lupo da tre corni, pierino dal quartetto d’archi, gli spari dei cacciatori dai timpani e dalla gran cassa, luca uslenghi condurrà i bambini nel mondo sonoro dell'orchestra .
Ideazione adattamento teatrale e voce recitante: luca uslenghi
Danzatrice:marialaura tropea
video:stefano reboli
musiche:sergej prokofiev
età consigliata :3/8 anni

24 gennaio ore 16.00
26 e 27 gennaio - 11 e 12 maggio ore 10.00
“Il carnevale degli animali”
il Carnevale degli animali è una divertente rassegna di caricature musicali ispirate al mondo degli animali.questa composizione risale al 1886, ed è stata scritta dal musicista francese camille saint saëns in occasione di una festa di carnevale tra amici. per una piccola orchestra composta da: flauto,ottavino, xilofono, celesta, 2 pianoforti, 2 violini, viola, violoncello, contrabbasso. Brani descrittivi e rappresentati : Introduzione e marcia reale del leone galli e galline, emioni, cavalli selvatici dell'asia centrale, tartarughe, L'elefante canguri , acquario personaggi dalle orecchie lunghe, , Il cucu nel profondo dei boschi, uccelliera pianisti, fossili , cigno , finale.
ideazione / adattamento teatrale e voce recitante: luca uslenghi
danzatrice:marialaura tropea
video :stefano reboli
oggetti di scena e costumi : cecilia torresi
musiche :camille saints-saéns
età consigliata : 3/8 anni

14 marzo ore 16.00
16 marzo ore 10.00
“Gli animali modello”
la scena si apre su un sorridente villaggio della borgogna all'inizio del seicento. Al levar del sole i contadini e i boscaioli escono dalla masseria di arnolfo e vanno a lavorare. I bambini giocano e si respira un'aria serena, di armonia fra l'uomo e la natura. Una cicala e una formica giocano insieme.
ideazione / adattamento teatrale e voce recitante: luca uslenghi
danzatrice:maria laura tropea
video :stefano reboli
oggetti di scena e costumi : cecilia torresi
musiche : francis poulenc
età consigliata : 5/12 anni
TEATRO DERBY MILANO
Via Pietro Mascagni 8- 20100 Milano
Tel. 0276016352